Percakapan
Dalam Bahasa Inggris
Hello… Selamat datang
di blog English With Ge, materi selanjutnya yaitu tentang Belajar bahasa Inggris melalui percakapan. Belajar bahasa Inggris
tidak hanya dari kosakata saja, tapi cara lainnya bisa melalui percakapan
bahasa Inggris. Saya akan memberikan contoh percakapan bahasa Inggris dan saya
akan menjelaskan arti dari kalimat tersebut kata per kata nya. Cara ini akan
mempermudah kamu untuk memahami kata-kata bahasa Inggris yang digunakan dalam
sebuah percakapan bahasa Inggris. OK, tanpa banyak kata-kata pembuka dan
basa-basi lagi, kita langsung To The Point saja. So simak sampai habis ya!
Long
time no see (Lama tidak bertemu)
A: Lily! Long time no see. How have you been?
(Lily: Lily / long: lama/ time: waktu/ no: tidak/ see: melihat/how: bagaimana/ have: punya/ you: kamu/ been: sudah). Itulah arti dari masing-masing kata
dalam kalimat ini, dan untuk kalimat “How have you been?” ini merupakan kalimat Present Perfect
Continuous dan kalimat ini memiliki
arti yang sama dengan “How are you?” yaitu Apa
kabar?
Jadi, arti dari ‘Lily! Long time no see. How have you been?’
yaitu Lily! Lama waktu tidak melihat.
Apa kabarmu? atau bisa kita ubah menjadi Lily! Sudah lama tidak bertemu. Apa kabarmu? agar lebih bagus lagi
untuk didengar
B: Oh, hi Anna! I have got a new job now. How
about you?
(Oh: oh / hi: hai/ Anna: Anna/ I: aku/ have: telah/sudah/got: mendapatkan/ a: sebuah/ new: baru/ job: pekerjaan/ now: sekarang/how: bagaimana/ about: tentang/ you: kamu)
Jadi, arti dari
‘Oh, hi Anna! I have got a new job
now. How about you?’ yaitu
Oh, hai Anna! Aku sudah mendapatkan sebuah
pekerjaan baru. Bagaimana tentang kamu? atau Oh, hai Anna! Aku sudah mendapatkan pekerjaan baru. Bagaimana denganmu?
A: I have been so busy with the new business that
I have not had the time to do many things
(I: Saya / have: punya/ been: sudah/ so: sangat/ busy: sibuk/with: dengan/ the new: baru/ business: bisnis/that: itu,
selain itu, that memiliki banyak
arti lainnya dan di kalimat ini arti ‘that’ yang akan saya gunakan adalah Sehingga/ I: saya/ have: punya/not: tidak/ had: telah,
had di sini hanya sebagai kata bantu jadi kita tidak akan menggunakan artinya/ the time: waktu/to: untuk/ do: melakukan/ many: banyak/things: hal)
Jadi, arti dari ‘I have been so busy with the new business that I have not
had the time to do many things’ yaitu Saya sudah punya sibuk dengan bisnis yang baru sehingga saya tidak
punya waktu untuk melakukan banyak hal. Hmm bagaimana artinya menurut kamu
setelah saya terjemahkan kata per katanya? Artinya jadi aneh ya?
Nah jadi gini, dalam bahasa Inggris itu, ketika kamu
ingin mengetahui arti dari sebuah kalimat biasanya kita akan mengartikan kata
per katanya, ya bukan?. Jadi, tidak semua kalimat bisa kita artikan kata per
katanya, memang ada beberapa yang bisa kita artikan kata per kata tapi umumnya
sebagian besar tidak bisa. Contohnya seperti kalimat di atas, karena dalam
bahasa Inggris satu kata bisa memiliki arti lebih dari satu arti dan arti yang
digunakan juga tergantung pada topik yang dibicarakan. Dan saya akan mencoba
untuk menjelaskan tentang kalimatdi atas. Pada kalimat ini terdapat kata Have been, jadi bisa di simpulkan ini
adalah kalimat Present perfect
continuous (kegiatan yang telah dimulai di masa lalu dan masih berpengaruh
sampai saat ini). Jadi Have been di sini adalah sebagai tanda bahwa kalimat ini
adalah kalimat Present perfect
continuous, dan menurut saya artinya boleh kita gunakan dan juga boleh
tidak digunakan.
Dan kesimpulannya adalah ‘I have been so busy with the new
business that I have not had the time to do many things’
artinya yaitu Saya sudah sangat sibuk
dengan bisnis baru sehingga saya tidak punya banyak waktu untuk melakukan
banyak hal atau Saya sangat sibuk dengan bisnis baru sehingga saya tidak punya banyak
waktu untuk melakukan banyak hal
B: What is that?
(What: apa / is: adalah, tapi di sini ‘is’ digunakan
sebagai kata penghubung, jadi
arti is tidak kita gunakan dalam kalimat
ini / that: itu)
Jadi, arti dari ‘What is that?’ yaitu Apa itu?
A:
Small business, a beauty salon
(Small: kecil / business: bisnis/ a: sebuah/ beauty: kecantikan/ salon: salon)
Jadi, arti dari ‘Small business, a beauty salon’ yaitu Bisnis
kecil, sebuah salon kecantikan
B: Sounds cool! Don't forget to invite me to
your soft opening
(Sounds: terdengar / cool: keren/ don’t: jangan/ forget: lupa/ to: untuk/invite: mengundang/ me: saya/ to: ke/ your: kamu/soft: lembut/ opening: pembukaan)
Jadi, arti dari ‘Sounds cool! Don't forget to invite me to your soft opening’
yaitu Terdengar keren! Jangan lupa untuk
mengundang aku ke pembukaan lembut kamu
A: Sure,
please come.
(Sure: tentu / please: silakan/ come: datang)
Jadi, arti dari ‘Sure, please come’ yaitu Tentu, silakan datang.
Catatan:
Beberapa kata dalam
bahasa Inggris memiliki arti lebih dari satu arti dan penggunaanya juga
tergantung pada topik yang dibahas,
kadang ada beberapa kata yang artinya tidak digunakan atau hanya sebagai kata
bantu/penghubung saja. Dan ada juga
kalimat yang memilki arti yang sama tapi penulisan dalam bahasa Inggrisnya
berbeda, misalnya kalimat how have you
been? kalimat ini adalah bentuk kalimat present perfect continuous dari
kalimat how are you? dan memilki
arti yang sama yaitu apa kabar?.
Untuk lebih jelasnya kamu bisa mengunjungi link ini dan mempelajari tentang
apa itu kalimat Simple present tense, Present continuous tense, present perfect, present perfect continuous
Itulah contoh
percakapan beserta arti dan penjelasannya. Bagaimana belajarmu hari ini? Jika
kamu suka artikel ini dan jika kamu suka dengan cara saya mengajar, tolong
jangan lupa tinggalkan komentar dan share artikel ini pada teman-temanmu
sebanyak mungkin, agar saya lebih semangat lagi untuk menulis di Blog ini. Dan
kamu juga bisa mengunjungi blog English
Story With Ge saya, jika kamu ingin
belajar bahasa Inggris melalui cerita-cerita. Karena di blog ini saya akan
berbagi pengalaman dan cerita saya dalam bahasa Inggris.
Ikuti terus blog ini
untuk materi selanjutnya. Dan
jika kamu memiliki pertanyaan tentang topik ini, feel free to ask. Good
luck!
